Jumat, 24 Desember 2010

[ALLAH/EL/THEOS] & [TUHAN/ADONAI] adalah kata ganti / (KEDUDUKAN) dan bukan NAMA DIRI

ALLAH bukanlah nama Tuhannya bangsa Arab namun lebih tepat disebut sebagai `El' dalam dialek Arab dalam rumpun bahasa Semitik (jadi bukan terjemahan). Dalam dialek Aram-Siria, nama `El' menjadi `alaha/aloho' yang dipakai dalam Alkitab Siria `Peshita.' Dalam Ensiklopedia Britannica, kata `Allah'  "berasal dari sumber tulisan Semitik dimana kata ganti/sebutan Tuhan adalah `Il' atau `El'.

Allah adalah kata standar yang digunakan dalam bahasa Arab sebagai kata ganti untuk `Tuhan' yang juga digunakan oleh orang Arab Kristen sebagaimana digunakan oleh Arab Islam" (1999-2000 Britannica.com).

Baik orang Arab yang beragama Yahudi & Kristen sudah ada sebelum hadirnya Islam, sudah menggunakan kata `Allah' untuk menyebut `El' Semitik.



Kata “Allah” [(El) > (ELOHIM)] maupun “Tuhan” [(ADONAI) > THEOS)] hanyalah kata ganti untuk memaksudkan suatu Pribadi, dan bukan sejajar dengan nama diri dari Pribadi yang menjadi Allah itu (yang dimaksudkan)  – yaitu YHWH (Yahweh).


Contoh 1:
Kel.3:15 Selanjutnya berfirmanlah Elohim kpd Musa: "Beginilah kaukatakan kpd org Israel: YHWH, Elohim (Allah) nenek moyangmu, Elohim (Allah) Abraham, Elohim (Allah) Ishak dan Elohim (Allah) Yakub, telah mengutus aku kepadamu:

----Dalam ayat ini dengan sangat jelas dikatakan bahwa dalam kedudukan-Nya sebagai Elohim (Allah), Ia menerangkan bahwa YHWH (Yahweh) adalah nama diri dari Pribadi yang menjadi Allah Abraham, Allah Ishak dan Allah Yakub.



Contoh 2:
Keluaran 6:7 Dan Aku akan mengambil kamu sebagai suatu bangsa milikku, dan Aku akan menjadi Allah bagimu; dan kamu akan tahu bahwa Akulah Yahweh, Allahmu, yang membawa kamu keluar dari tekanan orang mesir.
----Dari ayat ini, (Aku akan menjadi Allah bagimu), juga dengan sangat jelas digaris bawahi bahwa kata “Allah” hanyalah sebuah kedudukan. Jika masih kurang, contoh ke 3 mari kita lihat;



Contoh 3:
Keluaran 7:1 Maka Yahweh berfirman kepada Musa, “ Lihat, aku menjadikan engkau Allah  bagi Firaun, dan Harun, saudaramu, akan menjadi nabimu.
----Dari contoh dalam ayat ini, bahkan kedudukan (dalam konteks ‘relative’ ini semakin diperjelas)



Contoh 4:
Dalam Kitab YesaYah 45:21 di katakan,
“Ani Yahweh we ein od Elohim mibalada..”
yang artinya,
“Aku Yahweh, tidak ada Elohim (Allah) lain selain Aku...





TAMBAHAN:


PEMBUKAAN:

Kitab para nabi
Dalam Paleo Hebrew yaitu di gulungan laut Mati untuk Mazmur 119: 54-64
dan  teks kitab Yesaya dalam bahasa Ibrani.

Naskah-naskah Ibrani lengkap tertua yang kita miliki berasal dari tahun 900 M. dan sesudahnya. Bagaimana kita dapat memiliki kepastian bahwa penyalurannya dilakukan dengan tepat sejak zaman Kristus pada tahun 32 M itu?  Berkat arkeologi dan Gulungan Laut Mati, kita sekarang benar-benar mengetahuinya.

Salah satu naskah yang ditemukan adalah sebuah NASKAH LENGKAP  teks kitab Yesaya dalam bahasa Ibrani.

[YesaYah 45:21 ]
di katakan, “Ani Yahweh we ein od Elohim mibalada..”
yang artinya,
“Aku Yahweh, tidak ada Elohim (Allah) lain selain Aku...



DUKUNGAN TEMUAN ARKEOLOGI:

TENTANG DITEMUKANNYA INSKRIPSI-INSKRIPSI KUNO DI KUNTILET AJURD
DEMIKIAN:



Contoh 1. bukti Arkeologi;

5384.-Kuntillet-Ajrud----------2. (and) Yahweh

5015. LACHISH LETTER No. 2.-----THAT HE HOPES THAT 'YAHWEH'

5386. Three Shekel Ostracon. -------[Ze]chariah silver of Tarshish for the House of Yahweh

Contoh 2. bukti Arkeologi:
1.       The Mesha Stele bears the earliest known reference (840 BC) to the sacred Hebrew name of God - YHWH.
2.       The Tetragrammaton in Paleo-Hebrew (10th century BC to 135 AD), old Aramaic (10th century BC to 4th century AD) and square Hebrew (3rd century BC to present) scripts.



JUGA:
Tetragramaton Untuk Yeremia 33:2   VERSI BAHASA ARAB,  ternyata tidak memakai kata "ALLAH" untuk sesembahan bagi Abraham Ishak dan Yakub tetapi "YAHWEH"

Dalam Paleo Hebrew yaitu di gulungan laut Mati untuk Mazmur 119: 54-64
http://gkmin.net/gk/NAMA_YAHWEH.pdf



Sehingga tidak ada yang tidak jelas dalam ayat di bawah ini:

Yesaya 42: 8 Akulah Yahweh, itulah namaku.
Yesaya 45:5  Akulah Yahweh, dan tidak ada yang lain. Kecuali Aku tidak ada Allah.

========================

Yahweh/YHWH ==> Berkedudukan sebagai ALLAH (EL/ELOHIM) / TUHAN (ADONAI).

========================:

*Jika Umat islam tidak mengakui bahwa Allah/Tuhan mereka adalah Pribadi bernama Yahweh/YHWH yang menjadi Allah bagi Abraham dan para nabi, maka harus pula diakui pula bahwa Umat islam menyembah  kepada..
 
  .....ALLAH Yang berbeda dari Allahnya Para Nabi tersebut ".


Sumber:
http://michaelfortress.blogspot.com/2010/12/allaheltheos-tuhanadonai-adalah-kata.html

Tidak ada komentar:

Posting Komentar